중국과 일본의 지배층은 원래 한국인들이었다.

중국과 일본의 지배층은 원래 한국인들이었다.

The Chinese and Japanese ruling classes were originally Koreans.

중국의 은유 Chinese Metaphor

아시아에서 특히 중국인들은 은유를 즐겨 사용한다.

괴물의 머리와 이마 Monster's Heads and Foreheads

고대 중국인들은 동방에 머리가 청동이고 이마가 금속으로 된 괴물들이 있다고 기록했다. 이 이상한 사람들은 동이라고 불렸다.

고대 한국의 상형문자 혹은 한자로 이 글자 銕은 금속의 의미로 사용되었다. 銕은 두 글자로 구성되었는데 금속을 의미하는 金과 한국인을 의미하는 夷이다.한국인들은 중국인보다 앞서서 금속 도구와 무기를 제작했다. 한국인들은 강력한 금속무기를 사용하여 아시아에서 거대한 영토를 통치할 수 있었다.

불사 No Death

중국 기록에 따르면 동이는 죽지 않고, 수행을 하며, 천도 혹은 성스러운 도로 살았다. 

Chinese records state that Tung-i lived without death in meditation and in the heavenly or sacred Way."불사"는 한국 이상주의 성인들 혹은 백성들이 명상적 사색을 하며 오래 살았음을 의미한다고 해석할 수 있다.

식민지 유산과 주역(周易) Colonial Legacy and the I-jing

아시아에서 역사 기록과 설명에 있어 역사학자들과 저자들은 아시아 이상주의와 관련이 있는 주역의 용어들을 사용했다. 주역을 알지 못하면 몇몇 역사 및 이상주의 설명을 이해하지 못할수도 있다.

고대 동아시아 이상주의 전통의 기원 

Original of Ancient East Asian Millenarian Tradition

모든 동아시아 역사는 공통점을 지녔다. 고대 동아시아 국가들은 초자연적인 이상주의 꿈을 지녔다. 동아시아에서는 각 나라의 제(帝)나 왕(王)이 백성과 나라의 번영과 평화를 위해 하늘로부터 신성한 권한을 부여받았다.

All East Asian history has a common point. Ancient East Asian countries had a supernatural and millenarian dream. In East Asis, the emperor or king of each country was bestowed with divine rights by heaven for prosperity and peace of the people and country.

실제적으로, 중국과 일본의 전설적인 건국 제왕들의 이상주의 신화는 고대 한국의 이상주의 역사에서 유래하였다.In reality, the millenarian myth of legendary Chinese and Japanese founding emperors originated in ancient Korean millenarian history.

출처 : 아시아이상주의 (이홍범 저)