회원 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
많이 본 글
댓글 많은 글


한국의 디자인 – 전통과 기술 혁신의 힘

한스타일 | 2015.07.29 19:38 | 조회 1103 | 추천 0

한국의 디자인 – 전통과 기술 혁신의 힘

  • [등록일] 2015-07-24

 

 

폴란드의 유력 일간지 《가제타》에 한국의 디자인과 기술혁신에 대한 기사가 실렸다. 비즈니스, 법, 패션 관련 포털 Sezon창립자인 막달레나 린케씨가 ‘한국의 디자인 – 전통과 기술 혁신의 힘’이라는 제목으로 한국 산업 디자인의 현주소와 쌍용 자동차의 디자인과 신기술에 대해 자세히 언급했다. 
폴란드의 유력 일간지가 지난달 한국의 문화 산업에 대해 자세히 다룬 이후 이번에 또 다른 한국의 뛰어난 점을 보도한 사실을 볼 때 폴란드에서 한국이 주목받고 있고 그들의 롤모델이 되고 있다고 말해도 과언이 아니다. 다음은 기사 전문 번역이다.

 


<한국의 디자인 – 출처: 일간지 가제타>

 

 

 

 

 

한국의 디자이너들은 품질과 소비자들의 편리를 중시한다. 환경을 고려하고 새로운 기술을 끊임없이 개발해낸다. 한국의 역동적인 발전에 대한 소식은 세계에서 점점 더 많이 회자되고 있다. 그 발전 과정에서 디자인이 담당하는 역할이 얼마나 큰지도 화제의 중심이 되고 있다. 한국의 유명 메이커들은 생각의 혁신, 친환경적인 가치, 완벽함의 추구라는 기치 아래 제품을 생산하고 있다. 한강을 가로지르는 백남준 미디어 다리 프로젝트와 아키펠라고 21 용산 국제 업무 지구 마스터플랜은 서울이 디자인 분야에 있어서 중요한 명소가 되었음을 입증한다.

기술과 자동차 부문에서만 성과를 거두고 있는 것이 아니다. 한국 국민의 교육 수준은 전 세계에서 가장 뛰어난 나라들 중의 하나다. 서울의 평균 교육 수준은 뉴욕, 런던, 파리보다 높다. 정부에 의해 운영되는 많은 프로그램들이 한국의 발전을 지원한다. 정부는 건축가와 사업가와 대학이 밀접하게 협력하도록 압력을 가한다. 완벽을 추구하는 경향은 한국의 사회적 이데아와 한국인들의 일반적인 목표라고 할 수 있다. 쌍용 그룹의 전문가들이 말하는 것처럼 한국인은 세계에서 가장 열심히 일하는 민족 중의 하나다. 쌍용 전문가들에 의하면 한국 산업의 발전은 주당 44 시간의 노동 시간에 기인한다기보다 한국인의 멘탈, 문화, 상호 존중의 결과다. 전문가들은 ‘이러한 한국 노동 윤리는 국내 기업 발전의 보증서다. 모든 생산품은 우리의 열정과 헌신의 반영이다’라고 강조했다. 1954년에 설립된 쌍용 자동차는 1년 전부터 그룹 간 협력과 프로젝트에 집중하고 있다. 디자인, 진흙 모델링, 전자, 환경 연구 등 다양한 분야의 전문가들을 보유하고 있다.

 

 

질서, 전통, 환경
한국 디자이너들은 품질과 소비자들의 편리를 중시한다. 작고 단순한 형태에서 자연스럽게 구부러진 비대칭 형태로 변화하고 있다. 예를 들어 배세화의 목조 가구 프로젝트, 이광호의 바다의 파도를 연상시키는 전등 등. 아시아의 대규모 디자인 박람회에서 정기적으로 국내 뛰어난 디자이너들의 프로젝트들을 선보이고 있다. 한국 디자인 진흥원에서 주최하는 <디자인 코리아> 행사는 매년 전 세계 디자이너들과 기업들의 주목을 받고 있다. 
한국 디자인에서 자연은 큰 역할을 한다. 그래서 디자이너들은 프로젝트에서 요소들의 조화로운 연결과 전체 작품을 둘러싸고 있는 환경과의 조화를 중시한다. 쌍용 전문가들에 의하면 자연은 인간과 세계의 관계에 직접적인 영향을 끼친다. 자연은 에너지를 채우고 활동을 촉발한다. 그래서 쌍용 자동차는 안전과 편리함, 품질의 연결을 중시한다. 이것은 사람을 둘러싸고 있는 자연환경에서 선을 추구하고 존중하는 한국의 전통과 불가분의 관계가 있다. 한국에서 지배적인 이 사고 방식은 질서, 순서, 전통을 존중하고 삶의 모든 영역과 프로젝트에도 지대한 영향을 끼치는 유교 철학에 기반을 두고 있다.


한국에서 친환경을 추구하는 노력은 모든 단계에서 볼 수 있다. 신기술을 이용하여 도시에서 신축 공사를 할  때 주민들이 신선한 공기를 누릴 수 있도록 설계한다. 예를 들어 서울의 문화 중심지인 동대문 디자인 플라자는 공원과 광장과 통합되어 아름다운 경관을 연출한다. 건물 지붕은 산책할 수 있도록 디자인되어 있다. Zaha Hadid에 의해 설계된 이 건축물은 건축과 자연의 경계가 사라진 모습이다. 환경을 고려하는 다른 예로 Grimshaw와 삼우가 설계한  서천의 폭포와 펭귄이 있는 실내 자연공원으로 크기 면에서 인상적이다. 공원 전체를 유리 구조물이 덮고 있어 미기후를 형성하고 자연 채광을 적절히 이용할 수 있다. 
친환경적인 해결법은 자동차 분야에서도 적용되고 있다. 쌍용 전문가들에 의하면 친환경적인 파라미터를 달성해야 하는 것은 법으로 규정되어 있어 의무사항일 뿐 아니라 기술적인 수준의 증거이기도 하다. 쌍용에서 도입한 흥미로운 해결책은 ‘common rail’엔진 타입 모델로 유럽 표준인 Euro 6에 부합하는 모델이다. 미래의 100% 친환경 자동차는 쌍용에서 개발한 XLV모델이다. 1.6리터 용량의 디젤 엔진과 리튬 이온 전지 충전 전기 엔진으로 구성된 하이브리드 추진 장치로 인해 현저하게 적은 양의 이산화탄소를 배출한다.

 

 

콘셉트카와 스마트폰
한국은 기술 혁신에서 전 세계 선두를 달리고 있다. 앞서 예로 든 동대문 디자인 플라자는 세계에서 최초로 Building Information Modeling 프로그램에 포함된 디지털 장비를 사용하여 건축한 건물이다. 이 신기술은 확실히 매우 정확한 측정과 건축 작업을 가능하게 했다. 이로 인해 이 건물은 서울에서 현재 가장 유명한 명소 중의 하나로 자리 잡았다. 한국은 또한 세계에서 최초로 플래닝 코리아 그룹이 설계한 고치 모양의 코콘 하우스 단독 주택을 건축했다. 기술 혁신은 건축뿐 아니라 자동차분야에서도 중요하다. 
쌍용 자동차는 완벽하게 이 사실을 깨달아 콘셉트카 모델을 만들었다. LIV1, XLV, XIV2는 진정한 미래의 자동차들이다. LIV1은 3S-Cube철학에 기반해 제조되었다. 이름은 3개의 영어 단어와 관련된다: Smart Link, Safe Way, Special Sense, 다시 말해 지능적인 커넥터(리모트 콘트롤 멀티미디어 도입 시스템), 안전한 길(사거리에서 사고를 피할 수 있도록 돕는 시스템), 특별한 감각(차창과 지붕의 얼음 제거 시스템). XLV모델은 콘셉트카의 스포츠 변형이다. ‘Nature born 3 motion’ 철학에 기초해 설계되었다. 
역동적인 외부 라인을 가져 개인주의 적극적인 표현을 가능하게 한다. 젊은 층은 미래형 모델 XIV2가 마음에 들 것이다. 세 개의 문과 지붕이 접히는 방식의 차종으로 차내부도 흥미롭다. 많은 기능들이 스마트폰과 자동차의 연결을 통해 작동된다. 운전자와 탑승자들이 항상 가지고 다니는 스마트 폰으로 자동차 안에서 오디오 시스템을, 콘트롤 패널에서 디스플레이를 작동시킬 수 있고 인터넷을 연결할 수 있다. 쌍용 콘셉트카 모델들의 신기술은 전 세계 자동차 분야에서 최첨단을 걷고 있다.

 

 

신기술과 안전
현재 한국은 신기술 제품들을 성공적으로 생산하고 시장에 선보이고 있다. 국가의 지원과 신기술 지식의 기반 덕분에 이 분야에서 일본을 따라잡고 있다. 막강해져 가는 메이커들의 존재는 큰 의미를 갖는다. 그들은 서유럽 시장 공략을 목표로 하고 있다. 특히 쌍용의 연구 개발 센터(R&D)는 환경오염 감소, 자동차의 안전 강화, 정보기술 발전에 영향을 끼치는 신기술을 개발하고 있다. 쌍용 자동차의 특징은 자동차 모델의 다양함이다. 이는 지속적인 연구 작업과 소비자들의 필요에 대한 재빠른 반응의 결과다. 소비자는 자동차 생산에 있어서 첫째 되는 가장 중요한 관계이다. 
유럽에서는 아직 아무도 시도하지 않은 쌍용 자동차 철학의 기초다.

쌍용 자동차는 가장 고급스러운 차종뿐 아니라 여행용 SUV형 (Rexton, Rodius, Actyon Sports, 코란도, 티볼리)과 FR플랫폼의 세단을 보유하고 있다. 쌍용은 4X4 추진 장치를 가진 자동차 전문으로 가장 좋은 예는 지금까지 가장 많이 팔린 모델인 코란도이다. 올해 새 모델로 소형 도시형 SUV 자동차인 티볼리를 소개했다. 한국의 다른 급성장하는 메이커들처럼 쌍용은 해가 거듭될수록 세계 시장에서 존재감을 높여가고 있다. 가장 인기 있는 SUV형 자동차는 현재 전 세계 106개국에서 판매되고 있다. 쌍용은 기존 시장 확대뿐 아니라 떠오르는 시장들인 중미, 동유럽, 인도, 중국(세계에서 가장 큰 자동차 시장) 시장 개척에 힘쓰고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

※자료출처: http://weekend.gazeta.pl/weekend/1,138262,18330237,wzornictwo-korei-poludniowej-potega-tradycji-sila-innowacji.html (일간지 가제타)
 
 성명 : 최윤교[폴란드/포즈난]

  • 약력 : 아담 미츠키에비츠 대학원 폴란드어학과 졸업
    주폴란드 삼성전자 통역

http://kofice.or.kr/c30_correspondent/c30_correspondent_02_view.asp?seq=11403&page=1&find=&search=&search2=



공감
twitter facebook
23개(1/2페이지)
한류 스포츠
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
23 최악의 한일관계 극한대립에도 한류 열풍은 불가사의한 현상! 한류열기가 고 아사달 +0 312 2019.06.15
22 승전국 논란 종결자 ~ 야만적 전쟁 승전국은 가라 진정한 강자가 간다.. 아사달 +0 359 2019.06.15
21 왜 여성은 세대 관계없이 「한류」를 계속 보는 걸까? 아사달 +0 414 2019.06.15
20 "동양의 가장 매력적인 문화현상, 한류" 아사달 +0 418 2019.06.15
19 세계기록문화유산 아시아 최다보유국 한국 [2] 한스타일 +0 2603 2015.08.21
18 세계 해킹 올림픽 한국 압도적 우승 21세 천재가 있었다. 한스타일 +1 1428 2015.08.12
17 세계 최고로 선정된 한국 공항들의 비결 사진 한스타일 +0 1121 2015.07.29
16 2015년 하반기- 홍콩 내 한국어 배우기 열풍 계속 이어져 한스타일 +0 997 2015.07.29
15 美 대학생들이 한국 도시·교통·탈북자 공부하는 까닭 한스타일 +0 974 2015.07.29
>> 한국의 디자인 – 전통과 기술 혁신의 힘 한스타일 +0 1104 2015.07.29
13 세계 휘젓는 토종 캐릭터들… 사진 한스타일 +0 1061 2015.07.29
12 신궁 코리아의 원동력 ‘RFB 3박자’ 사진 한스타일 +0 1022 2015.07.26
11 필리핀 휴양지까지 파고 든 '한식' 한스타일 +0 978 2015.07.24
10 맨해튼에서 외국인 한식요리 경연대회…우승자 '글로벌한식대회' 본선 출전 사진 첨부파일 한스타일 +0 934 2015.07.24
9 우즈베크서 현지인 대상 '한식경연대회' 개최 (2015.0722) 사진 첨부파일 한스타일 +0 998 2015.07.24
8 김지하 "세계에 한류미학으로 대답해야 한스타일 +0 994 2015.07.23
7 中문화 전문가 정도현 밝힌 한류열풍 현주소-베끼기 논란(인터뷰) 한스타일 +1 1051 2015.07.23
6 한국이 세계를 지배하고 있다. (클린턴,오바마 ) 사진 한스타일 +0 1277 2015.07.22
5 해외 한국학 개설 대학 목록 한스타일 +0 1119 2015.07.22
4 [영상]CNN 인터내셔널 뉴스 책임 프로듀서가 바라본 한류 컨텐츠의 시장 한스타일 +0 891 2015.07.21